🌟 주민 등록증 (住民登錄證)

1. 일정한 곳에 살고 있는 주민임을 나타내는 증명서.

1. บัตรประจำตัวประชาชน: ใบรับรองที่แสดงความเป็นราษฎรผู้อยู่อาศัยในสถานที่หนึ่ง ๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

주민 등록증이 위조되다.
Resident registration cards are forged.
주민 등록증을 발급하다.
Issue resident registration card.
주민 등록증을 위조하다.
Forge resident registration cards.
주민 등록증을 잃어버리다.
Lose one's resident registration card.
주민 등록증을 제시하다.
Present resident registration card.
주민 등록증을 확인하다.
Confirm resident registration card.
고등학생인 지수는 주민 등록증이 생기니 어른이 된 기분이었다.
Ji-su, a high school student, felt like an adult when she got a resident registration card.
민준이는 주민 등록증을 만들기 위해 손가락 지문을 종이에 찍었다.
Minjun stamped his finger fingerprints on the paper to make a resident registration card.
본인 확인을 위해서는 주민 등록증, 여권, 운전 면허증 등이 필요합니다.
I need a resident registration card, passport, driver's license, etc. for identification.
♔ 나 주민 등록증을 잃어버렸어.
I lost my resident registration card.
♕ 어쩔 수 없지. 주민 센터에 가서 재발급 받아.
I can't help it. go to the community center and get it reissued.

주민 등록증: resident registration card,じゅうみんとうろくしょう【住民登録証】,carte nationale d'identité,carné de identidad, cédula de identidad,هوية، بطاقة الإقامة، بطاقة المقيم,иргэний үнэмлэх,giấy đăng kí cư dân, giấy chứng minh nhân dân,บัตรประจำตัวประชาชน,kartu tanda penduduk, kartu penduduk,регистрационная карточка гражданина,居民身份证,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

🗣️ 주민 등록증 (住民登錄證) @ ตัวอย่าง

손님이 수표를 내면 주민 등록증 확인과 이서를 꼭 요구하세요. [이서 (裏書)]
주민 등록증 사본. [사본 (寫本)]
경찰관 신분을 증명하지 않은 채 주민 등록증 제시를 요구하는 행위는 법리에 어긋난다. [법리 (法理)]

💕Start 주민등록증 🌾End

Start 주

주 End

Start 민

민 End

Start 등

등 End

Start 록

록 End

Start 증

증 End

📚 ประเภท

• กีฬา (88) • งานครอบครัว (57) • อากาศและฤดูกาล (101) • จิตวิทยา (191) • การทักทาย (17) • การสั่งอาหาร (132) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (23) • การขอโทษ (7) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกวันที่ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศาสนา (43) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกเวลา (82) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ภูมิอากาศ (53) • การแสดงและการรับชม (8)